jeudi 14 décembre 2017

Mall Galleries' online gallery


I am very happy to be working with the Mall Galleries' online gallery. You can view the works I have on sale on their site Buy Art Buy Now. This painting, Heather, was inspired by a poem by Guillaume Apollinaire, 'The Farewell'
'I've plucked this sprig of heather
You know that Autumn died
We'll be no more together
Season and sprig of heather
You know for you I'll bide'
 


Je suis ravie de travailler avec la galerie en ligne des Mall Galleries de Londres.  J'ai plusieurs tableaux à la vente sur leur site Buy Art Buy Now. Cette peinture, Bruyère, fut inspirée par un poème d'Apollinaire, l'Adieu:
J’ai cueilli ce brin de bruyère
L’automne est morte souviens-t’en
Nous ne nous verrons plus sur terre
Odeur du temps brin de bruyère
Et souviens-toi que je t’attends


Tengo el placer de trabajar con la galería online de las Mall Galleries de Londres. Se ven las obras que tengo a la venta en su web Buy Art Buy Now. Esta pintura fue inspirada por un poema de Guilllaume Apollinaire "El Adios"
Corté una brizna de brezo
Murió el otoño recuérdalo
Ya nunca más volveremos
A vernos sobre la tierra
Brezo en brizna olor del tiempo
Y recuerda que te espero
 
 
© Versión Christian Guernes