dimanche 27 avril 2014

Feria DEARTE

Lucie Geffré, Maya, 146 x 97 cm



Participo en la feria DeArte con la Asociación Española de Pintores y Escultores (AEPE), exponiendo mi retrato de Maya. En esta edición 2014, la feria DeArte tiene lugar hasta el 25 de mayo en 3 sedes simultaneamente: en el Centro Cultural de Sanchinarro, Madrid (donde expongo), en Soria y en Medinaceli. Os dejo el enlace a un artículo en El País cultural.

I'm participating in the art fair Dearte with the Spanish Association of Painters and sculptors, exhibiting my portrait of Maya. The fair takes place  in Madrid's Centro Cultural de Sanchinarro until 25 May.

Je participe à la foire d'art contemporain Dearte avec l'Association Espagnole de Peintres et Sculpteurs, avec mon portrait de Maya. La foire a lieu dans le centre culturel de Sanchinarro (Madrid) jusqu'au 25 mai.

lundi 21 avril 2014

En el taller

In the studio, mixed media on canvas, 116 x 114 cm

La modelo que posó para este retrato En el taller, es una amiga escultora.

The model who sat for this portrait In the studio is a sculptor friend of mine.

La modèle qui a posé pour ce portrait Dans l'atelier est une amie sculpteur.