jeudi 28 juin 2012

En el Círculo de Bellas Artes de Madrid

Lucie Geffré, Agnès, 61 x 50 cm

Este retrato ha sido seleccionado en el premio de pintura de los socios del Círculo de Bellas Artes de Madrid. Por lo tanto, está expuesto en la sala Juana Mordó hasta el 15 de julio.

This portrait has been selected in the Círculo de Bellas Artes painting competition  in Madrid. It is exhibited there until the 15th July.

Ce portrait a été sélectionnée pour le prix de peinture du Cercle des Beaux Arts de Madrid. Il y est exposé jusqu'au 15 juillet.

lundi 11 juin 2012

 Patio de la Casa de Velázquez

Me han otorgado una beca en la Academia de Francia en Madrid para el año universitario 2012-2013. Seré artista residente en la Casa de Velázquez a partir de septiembre.

I have recently been recruited at the Academy of France in Madrid for a year. I will be an artist in residence in the Casa de Velázquez starting in September.

J'ai été récemment nommée en tant que membre artiste à l'Académie de France à Madrid pour l'année universitaire 2012-2013. Je serai donc en résidence à la Casa de Velázquez à partir de septembre.