mercredi 28 décembre 2011

Violinist

Violinist, by Lucie Geffré 114 X 146 cm

Esta pintura también se encuentra en la exposición de Navidad en la Galería Mellado, en San Lorenzo del Escorial, hasta el 5 de enero.

This painting is also exhibited in the Mellado Gallery in El Escorial, Madrid, until 5th January.

Cette peinture se trouve aussi exposée dans la Galerie Mellado à El Escorial, Madrid, jusqu'au 5 janvier.

lundi 5 décembre 2011

Exposición en la galería Mellado

By Lucie Geffré, Mujeres en la arena, 130 x 146 cm
(Click on the photo to enlarge)

La galería Mellado ha inaugurado una exposición colectiva de Navidad en la que participo con esta obra (y algunas más). La galería se encuentra en San Lorenzo de El Escorial, calle Juan de Toledo, 2. La colectiva reune 12 artistas y dura hasta el 5 de enero.

I'm participating in the Mellado Gallery's Christmas exhibition with this painting. It's on until 5th January in San Lorenzo de El Escorial.

Je participe à l'exposition collective de Noël de la Galerie Mellado à San Lorenzo de El Escorial avec quelques peintures et dessins (dont celle ci-dessus). Une douzaine d'artistes sont réunis pour l'occasion et l'expo dure jusqu'au 5 janvier.