vendredi 1 mai 2009

Escultura policromada - polychrome sculpture - masque polychrome

By Lucie Geffré

Esta obra es una versión en máscara de una escultura que hice hace unos años. La modelo es una amiga cercana que ha posado muchas veces para mis pinturas y esculturas (por ejemplo para este retrato).

This is another version ­­­— a mask version — of a sculpture I made a few years ago. The model is a dear friend of mine who has sat many times for my paintings and sculptures (for this painting for example).

Voici une autre version d'une sculpture que j'ai faite il y a quelques années. La modèle est une amie proche qui a posé de nombreuses fois pour mes peintures et sculptures (pour ce portrait par exemple).

20 commentaires:

YOel Almaguer a dit…

Hola Lucie..
Me sigue pareciendo excelente la psicología en tus obras, creo que es el mayor poder que tienes en tus manos... Te sigo debiendo un post en mi blog.. ya llegará... Felicidades!

Lucie G a dit…

Hola YOel, gracias por tu comentario, me gusta trabajar la expresión de las figuras :-)
Muchos saludos

claire a dit…

Ah il me tardait de voir une nouvelle de vos propres oeuvres! Que fuerza! bravo c'est très beau

Lucie G a dit…

Merci Claire :-) Je suis ravie que ça vous plaise.

Anonyme a dit…

j'adooooooore ce masque
j'adooooooooore la modèle
j'adooooooooooooore ce que tu fais, les commentaires itou !
me gusta la manana, me gustas tu (manu chao)

Lucie G a dit…

Hahaha, muchas gracias anonyme démasqué :-)

Anonyme a dit…

Bonjour Lucie ..
Comme Claire et anonyme j'attendais de revoir une de vos oeuvre..voilà c'est fait et c'est magnifique ! que d'émotion et d'admiration en regardant cette sculpture .... rien à rajouter ..
Bravo et félicitations ..
Marie de Normandie (où il fait beau...le soleil brille !)

clariana a dit…

Me gusta mucho esta escultura policromada, y aunque no conozco la técnica intento imaginármela y es muy bella. He visto también la modelo de la cual partió a través de tu creatividad. Un beso.

Miguel a dit…

Es impresionante cómo logras comunicar el alma de las personas en tus esculturas. Lo mismo se puede decir de tus pinturas. La pregunta puede que suene tonta, pero...¿has intentado hacer un cuadro de alguna de tus esculturas?. Saludos.

Mercedes a dit…

Buenos días, Lucie, el otro día te dejé un comentario, pero está claro que algo hice mal y se debió perder por algún rincón de internet... te decía algo similar a lo que te dice Miguel, es increible la expresión del rostro que logras en tu escultura, la cantidad de sentimientos que transmite. Te felicito, es muy difícil lo que tu consigues.

Lucie G a dit…

Merci Marie! J'aime beaucoup qu'une oeuvre provoque de l'émotion.
Bises!

Lucie G a dit…

Clariana, esta mascara está hecha de yeso policromado, una técnica que uso a veces.
Besos

Lucie G a dit…

Hola Miguel, gracias por tu comentario. La verdad es que no, nunca he hecho un cuadro de una escultura mía, pero sí de otras esculturas.
Saludos

Lucie G a dit…

Hola Mercedes, vaya, que rabia cuando desaparecen los comentarios! Me alegro que hayas dejado otro y tan símpatico :-)

Vaibhav a dit…

"enable transliteration in English plz"

www.vrtex.blogspot.com

Check out my blog.

Miguel a dit…

¿Has hecho cuadros de otras esculturas?. Seguro que son preciosos. Me encantaría ver alguno en un post. Si te apetece, claro...
Saludos.

Aliaena a dit…

Wow Lucie, this is an amazing scultpur. Many congratulations!

Lucie G a dit…

Hola Miguel. Pues a ver si algún día de estos pongo alguna foto... Saludos!

Thank you Alianena! I find your work and your blog very interesting. A bientôt!

Sophie Munns a dit…

Lucie,
I very much like your wonderful work. Great blog!
Sophie

Lucie G a dit…

Thank you Sophie! I visited your blog and found it very interesting.